MATCHDAY JOURNAL / 01

新闻动态 · FIELD NOTE

“你们吃哪家的饭,端哪家的碗?”全程5小时播放外国视频,小伙质问乘务长

从一个现场细节出发,重新观察比赛、数据与体育文化之间的联系。

READ
NOW
SPORTS
EDITORIAL
返回资讯列表

ORIGINAL CONTENT

“你们吃哪家的饭,端哪家的碗?”全程5小时播放外国视频,小伙质问乘务长

“你们吃哪家的饭,端哪家的碗?”全程5小时播放外国视频,小伙质问乘务长 FIELD
VISION

db电竞为你整理相关体育消息:

一位新疆小伙在国内航班的登机口附近,直接拦住乘务长当面质问:“我们坐的是中国的飞机,飞的是中国的国内航线,五个多小时的航程,娱乐屏里全程全是外国节目,连个中文国产内容都找不到,这合适吗?

”他这句直白的质问说出口之后,整条机舱过道瞬间安静了好几秒。

乘务长给出的回答十分官方,说机上的节目清单都是公司总部提前统一排好的,一线空乘人员根本没有临时修改的权限,只能把他的意见记录下来,后续向上级反馈。

about image

其实这个回答并不难理解,一线空乘的核心职责是保障飞行安全、做好客舱服务,关于机上娱乐内容的采购、版权谈判、播放清单的编排,这些环节本来就不在机组人员的权责范围内。

乘客心里的不满,本来就不该冲着辛辛苦苦在客舱里忙前忙后的一线员工去,大家真正有意见的,从来不是空乘的服务,而是藏在“我们改不了”这句话背后的,航司内容编排的错位逻辑。

一句“一线人员没有权限”,回答了“谁不能改”的问题,却从来没有回答最核心的“为什么会变成这样”。

五个多小时的国内航程里,抬头就能看见的娱乐屏幕上,几乎看不到熟悉的中国面孔、听不到地道的中文内容,那种说不出的别扭感,根本不会因为空乘没有权限,就凭空消失。

有不少人觉得,不就是飞机上的几个节目而已,不爱看你就自己玩手机、闭眼睡觉,至于这么较真吗?

可很多人都忽略了,客舱里挂在每一个座椅背后的公共娱乐屏,根本不是你自己私人的手机,它属于航司提供的公共服务的一部分。

乘客坐在这里,抬眼就能看见的屏幕内容,本身就定义了这趟旅程的整体氛围。

这就像你每天下班回家走的那条路,沿途所有的路牌、广告牌,全是你完全看不懂的陌生外文,你走在自己从小长大的城市里,却莫名生出了一种格格不入的疏离感。

我们从来没有说过外国内容完全不能出现在国内航班上,而是当你身处在自己国家的航班上,身边坐的几乎全是国内乘客,连续五个小时的屏幕里几乎全是外国内容,半分本土的亲切感都找不到,怎么想都透着一股说不出的错位。

这位追问的新疆小伙还反问了一句:如果是美国本土的航空公司,飞一趟美国国内的航线,他们会让五个多小时的娱乐屏全程全放中国的国产节目吗?

答案其实所有人心里都有数,根本不用多说。

全世界所有国家的主流航司,安排机上娱乐内容的时候,第一优先级永远是考虑本土乘客的观看习惯,优先放自己国家的影视、本土纪录片、本土文化相关的内容。

优先照顾自己的本土受众,根本不等于排斥全世界的多元内容,这只是最基本的服务逻辑:你的服务对象绝大多数都是中国人,你提供的内容自然该先贴近他们的习惯和需求。

真正值得所有人追问的是,航司手里的这份内容编排清单,到底是依据什么标准制定出来的?

采购片源的时候,有没有人真正站在国内航线普通乘客的角度,考虑过大家的内容偏好?

是不是海外的片源采购流程更成熟,签完版权拿来就能直接用,省得自己花心思去筛选本土内容?

更耐人寻味的是,会不会有航司的内容负责人,从骨子里下意识觉得,全是外国节目的娱乐屏,才显得足够有“国际范儿”,我们自己的国产内容、本土文化内容,反而不够有档次,拿不出手?

这种藏在细节里的无意识偏见,才是最让人觉得别扭的地方。

你飞在自己国家的航线上,服务的绝大多数都是中国乘客,却非要把所有本土的内容全部挤走,硬凑出一股刻意的“国际化”味道,最后丢的反而是最基本的服务诚意。

真正的国际化,从来不是把自己本土的内容全部藏起来,全靠外国节目撑场面。

是你先把本土乘客最熟悉的国产影视、本土纪录片、中国各地的风土人情内容安排好,再把全世界的多元内容作为补充放进去,让每一个坐上国内航班的中国乘客,一抬头就能看见熟悉的面孔、听见熟悉的语言,这才是一家中国航司该有的体面。

特别

更多体育热点,关注db电竞。

RECOMMENDED READS / 03

继续探索

04 STORIES

TRENDING NOW / 04

热点新闻

全部资讯
1

发卖!剧播恋爱播完翻脸?内娱最回旋镖营业,这对cp吃着太烧心!

放眼整个内娱,“昀牵孟绕”这对CP,绝对是能称为“前无古人,后无来者”了! 一部小成本的《九重紫》,硬生生播成了S级的大制作,包括导演在内的整个剧组集体飞升,而“李昀锐和孟子义”的荧幕CP,更是成为多少观众的白月光! 可前脚还在剧集里如胶似漆地“情侣”,后脚就在综艺里形同陌路,唯恐避之不及。 而就在你以为“我的CP要BE”,在《尚公主》剧播之前,两人不仅“复婚成功”,而且恩爱有加,给观众硬塞一口糖

2

哈弗茨:争胜心态是阿森纳能夺冠的原因 我们现在变得更加成熟

直播吧11月12日讯 阿森纳球员哈弗茨接受俱乐部采访,谈到赢得英超冠军、队内竞争、争胜心态以及未来目标等话题。 “争胜心态”这个词对你来说意味着什么? 我认为这是一种无论何时身处困境都能迎难而上,并且依然能够通过赢下比赛渡过难关的能力。如果没有正确的心态,你就做不到这一点。要在关键时刻赢下比赛,在重大节点斩获进球。这正是我们在去年多次展现出来的特质,也是我们最终赢得联赛冠军的原因。 你自身的求胜欲

3

演都不演?55岁吴奇隆突然宣布重要决定,终究走上了谢霆锋老路

提起吴奇隆,绝对是几代人的青春回忆。 从小虎队的霹雳虎,到《萧十一郎》的江湖侠客,再到《步步惊心》封神的四爷,他的荧幕形象经典到没法超越。 但今年55岁的他,突然一改往日低调,接连放出重磅消息,直接在网上炸了锅。一句简简单单的“不拍戏了”,让无数网友直呼意外,各种猜测铺天盖地而来。 有人说他年纪大了状态下滑,扛不住拍戏的高强度工作。也有人结合常年的婚变传闻,觉得他是心累了,打算慢慢退出娱乐圈。 其

4

30幅性感迷人的自然光人像,每一帧都是光与欲的私语

光,从来不只是照明的工具。在这组作品里,它是笔,是墨,是摄影师心境的无声投射。以“温柔与诱惑的融合”为核心,摄影师把自然光用到极致——侧光、逆光、透过窗帘的散射光,每一种光线都被细细斟酌,只为营造出温柔、暧昧又充满温情的氛围。画面不急着说话,光先替它开口。 侧光是最懂得克制的。它从一侧缓缓漫过来,贴着肌肤的弧度走,把身体的轮廓一寸寸描出来,却不急着照亮全部。亮处温柔,暗处含蓄,明暗之间留出的那道过

5

坐拥两家世界500强总部,佛山北滘房价从3万5砸穿1万1,钱去哪了

拥有两家世界500强企业总部、规上工业总产值常年稳居全国镇域前十、广州地铁7号线与佛山地铁3号线双轨交汇——把这些硬核指标全堆在同一个镇上,按常理推断,这里的房子就算不能逆势大涨,起码也是珠三角最抗跌的硬通货。 但佛山顺德北滘镇的二手房交割单,却给出了完全相反的答案。 根据多家房产数据平台与顺德本地交易监测口径,2026年下半年佛山全市二手房参考均价已回落至1.13万元/平方米上下,而顺德北滘镇的